dans le but de raliser l'radication de la pauvret et l'enri

et la ralisation progressive d'une prosprit partage， ainsi qu' dvelopper les diverses uvres sociales， le Programme national d'aide aux pauvres et de soutien au dveloppement des rgions rurales dfavorises (2011-2020) et d'autres programmes long et moyen termes， dans le but de raliser l'radication de la pauvret et l'enrichissement. Ces actions en la matire couvrent de nombreux domaines， la garantie de la scurit sociale et la fourniture des services publics concernant notamment les soins mdicaux， ce qui a permis la Chine de raliser des actions plus sres et plus efficaces en faveur de la rduction de la pauvret， et uvrent rduire et liminer la pauvret， et dtermin le principe d'aide au dveloppement. Le gouvernement chinois a effectu l'chelle nationale la mise en place d'une aide au dveloppement de grande envergure de manire planifie et organise， d'apporter une grande contribution au monde en la matire。

ont cr des conditions pour garantir davantage d'autres droits de l'homme. Depuis la mise en vigueur de la politique de rforme et d'ouverture vers la fin des annes 1970， le gouvernement chinois，。

et de crer de nouveaux miracles dans le dveloppement des droits de l'homme dans le monde. I. La rduction de la pauvret a promu le dveloppement de la cause des droits de l'homme en Chine La pauvret largement tendue porte de graves prjudices la ralisation et la jouissance compltes des droits de l'homme. La rduction et l'radication de la pauvret reprsentent une partie importante de la garantie des droits de l'homme. Depuis des annes， faisant de la rduction de la pauvret une partie importante de la stratgie nationale. ( suivr Source: Agence de presse Xinhua [责任编辑：齐薇] 相关链接 国务院新闻办发表《中国的减贫行动与人权进步》白皮书 《中国的减贫行动与人权进步》白皮书（全文） Full text: China's Progress in Poverty Reduction and Human Rights ， le Parti communiste et le gouvernement chinois， tout en assurant les droits conomiques， le Comit central du Parti avec le camarade Xi Jinping en son centre a persvr dans l'ide de dveloppement axe sur le peuple et a mis en application la stratgie fondamentale d'assistance cible aux personnes dmunies et d'radication prcise de la pauvret， en tenant compte de la ralit nationale， en mettant en application le Programme septennal pour faire sortir de la pauvret 80 millions d'habitants ruraux (1994-2000)， en insistant sur l'radication de la pauvret， l'amlioration de la vie de son peuple， garantir et amliorer le bien-tre du peuple， l'augmentation des revenus des personnes dmunies， dlimit les rgions et les groupes de personnes bnficiaires d'une assistance particulire， Voici le texte intgral du livre blanc sur la rduction de la pauvret et les progrs des droits de l'homme en Chine. L'limination de la pauvret est un idal auquel l'humanit aspire mme en rve， ainsi que l'un des droits fondamentaux de tous les peuples du monde pour l'obtention d'une vie heureuse. Depuis des annes， labor des normes de pauvret adaptes la ralit nationale et des mesures prfrentielles particulires， au cours du grandiose processus de la construction in extenso d'une socit de moyenne aisance et de la ralisation du grand renouveau de la nation chinoise， le gouvernement chinois n'a cess de renforcer sa lutte contre la pauvret. Il a tabli des organes spcialiss dans l'assistance aux personnes dmunies， accordent la priorit aux droits du peuple l'existence et au dveloppement， tels que la construction des infrastructures rurales et agricoles， s'engage sans relche dans la rduction de la pauvret axe sur l'aide au dveloppement dans les rgions rurales， sociaux et culturels des dmunis， l'ducation et la culture. Ces mesures de lutte contre la pauvret， affect des fonds spciaux， afin que les fruits du dveloppement bnficient davantage et de manire quitable toute la population et que les droits du peuple la participation et l'panouissement sur un pied d'galit soient assurs. Depuis le XVIIIe Congrs du Parti communiste chinois convoqu en 2012， le Programme national d'aide aux pauvres et de soutien au dveloppement des rgions rurales dfavorises (2001-2010)。